Nejste přihlášen.Přihlaste se, nebo se zaregistrujte.
Pojďte pomoci tvořit fórum - přidejte svůj názor - buďte s námi country
Fórum je nekomerční, přihlášení a přístup k notám zadarmo. Případné odkazy na jiné stránky či obchody jsou jen projevy spokojenosti. Přístup ke skladbám v jiných formátech a bez vodoznaku jen pro registrované
Veškerá zde zveřejněná díla jsou případně citace původních děl, nejsou určena k dalšímu šíření či jakékoli jiné publikaci a jsou určena pouze pro studijní účely především obce amatérské
Písnička se v originále jmenuje "Greensleeves" a je nazpívaná v různých variacích. Krásná skladba, datovaná někam do šestnáctého století, připisovaná snad anglickému králi Jindřichu VIII. Ale s největší pravděpodobností je to skotská či irská lidová píseň a v každém případě patří do anglického folku. Text této písně podle jednoho z vysvětlení pojednává o ženách, které se milovaly v přírodě a zůstávala jim na šatech tráva. Nebyly to ctné dámy, protože neprovdané se nemohly milovat vůbec a ctné vdané jen s manželem a v soukromí, proto se o nepočestných říkalo, že mají zelené rukávy (angl. green sleeves), byl to eufemismus pro lehkou děvu.
Český text pro bratry Nedvědy napsal D.Vančura a nazval tuto poetickou píseň "Rukávy". Najdeme ji na albu "Bratři Nedvědové & spol. - Balady", vydaném v roce 1995.